Bir kitap var Almanya'da almadım gerçi ancak nette okuduğum özetinde kadın tersini iddia ediyordu: "Güneş annedir, ışıldayan" bu tarz başka birşeye rastladım tercüme edilmiş haliyle, geri giden gezegenler üzerine. Ancak yazarın hiç almanca kitabı yok hepsi ingilizce oluşundan faydalanamayacağız baktım amazon
Sesini Yükselten Gezegen
Güneş etrafında eliptik rotalarını izleyen gezegenlerin Dünyadan uzaklıkları değişkenlik gösterir. Dünyaya yakın oldukları dönemlerde gezegenler geri gider. Birçok astrolog bir gezegenin özelliklerinin dünyaya yakınlaştığı zaman uzak olduğu zamana kıyasla daha güçlü olduğuna inanır. Bu nedenle, geri giden gezegenin düzgün olduğu zamana göre daha güçlü olduğunu varsayabiliriz.
O halde neden eski astrologlar geri giden gezegenleri negatif algılarlar ki? Merkür’ün geri gidişini anlamak için çocuklardaki Dikkat Bozuklığu Sendromu (ADD; Attention Deficit Disorder) hastalığına bakalım. Bu hiperakitvite ile ilgili bir hastalık. Nasıl tedavi ediliyor? Çocuklara Ritalin veriliyor. Amfetamin türü bir uyarıcı. Bu ilacı aldıktan sonra çocukların, dışardan bakıldığında daha da hiper davranmaya başladıklarını gözlemleriz, ancak belli bir uyarılma noktasından sonra çocuklar kendini kapatır. Merkür’ün geri gitme hareketi de (Buna Retro hareket diyoruz) aynı şekilde çalışır. Kötü bir zaman olarak algılamamak gerekir.
Bu dönemde, sadece aşırı veri yüklemesine maruz kalacağınız için, bu artışı kaldırmakta zorlanabileceğinizden günlük yaşamınızda güçlükler yaşarsınız. Bu bizim tipik hergün gittiğimiz yerlerle ve hergün iletişimde olduğumuz kişilerin hepsiyle bizi bağlayan görünmez köprülerin ve kabloların olmasına benzer. Merkür dünyaya yakınlaştıkça, köprüler ve kabloların artan trafikle uğraşması ilgilenmesi gerekir. Trafik yoğunlaştıkça, trafik sıkışıklığı yaşanır, kablo yıpranır, köprü çöker. Bu nedenler, Merkür retrosunun negatif olarak değerlendirilmesine sebep olur,
Madalyonun öteki yüzünde, iletişim köprüleri çöktüğünde, almamız gereken mesaj köprülerimizin güvenilirliği hakkındadır. Maalesef, iletişim yapılarımızı güçlendirme zamanı Merküryen iletişim fırtınasına düştüğümüz dönem olmamalıdır, Merkür’ün geri gitme hareketine başlamadan veya duraklama dönemi bittikten sonrası düzeltmeler yapmak için daha uygun bir zamandır.
Eğer iletişimle ilgili bir dönemdeysek, veri akışının arttığı Merkür retro dönemleri çok üretken olabilir. Telefonla konuşma, mail trafiği, gidilecek yerler ve görülecek kişilerin artması bizim önceki planlarımız üzerinde tekrar düşünmemize, bitirdiğimizi sandığımız dökümanları tekrar yazmamıza sebep olur. Yaptığımızı sandığımız işleri tekrar yaparız. Eğer Merkür retro zamanlarını herşeyin doğrusunu yapmamız veya düzeltebilmemiz için bize verilen bir şans olduğu sonucuna varabilirsek, o zaman tavrımız neyin yanlış gittiği üzerinde kafa yormak yerine pozitif kalmak olabilir.
RİCK LEVİNE’İN “ A LOUDER PLANET” YAZISINDAN ÇEVİRİ YAPAN GAMZE AVCU.